Certified translation by a sworn translator
officially valid throughout Germany
If you hold a driving license from an English-speaking country (UK, USA, Ireland, Australia, New Zealand, etc.) and live in Germany, you need an official German translation of your license to convert it or renew it. MyLicense24 makes this process easy, fast and affordable. With over 500 satisfied customers, we provide reliable driving license translation services across Germany.
A certified translation of your English driving license into German is the essential first step required by the Führerscheinstelle (Driving License Authority). Without it, you cannot exchange or renew your license. Our translations are accepted by all official bodies, including Polizei, Ausländerbehörde, Versicherungen, and more.
Why MyLicense24? Because we specialize exclusively in driving license translations. Our focus ensures error-free, legally compliant results at the best prices. Simply send us a photo or scan of your license, and we handle the rest. Your translation will be ready in 1-2 business days, with 24-hour express service available for urgent cases.
We translate all license classes (A, A1, A2, B, BE, C, C1, D, M, F, G) from any English-issuing country. Our certified translations are valid in both Germany and the UK. We also provide notary and apostille services upon request.
Transparent, fixed pricing: Standard translation €49 (1-2 business days), Express €69 (24 hours), Premium €89 (same day + Apostille). No hidden fees. Get your quote now and make your license valid in Germany!
Since English-speaking countries are not automatically recognized under the EU driving license directive, your license is not automatically valid in Germany. If you reside in Germany for more than six months, you must present a certified German translation of your license before you can drive legally with your foreign license or exchange it for a German one. This is a legal requirement under § 31 FeV.
A certified translator is officially appointed and sworn by a court. Only translations bearing the translator's official stamp and signature are accepted by authorities — a simple translation by a non-certified person is not sufficient.
Step 1: Send us a clear photo or scan of both sides of your license via WhatsApp, email, or our website.
Step 2: Your translation is prepared by a certified sworn translator and sealed with the official stamp. All personal information is transcribed accurately.
Step 3: You receive your translation digitally (PDF). A physical copy can also be mailed to your address in Germany or abroad.
Step 4: Submit the translation to the Führerscheinstelle to begin your German license conversion. We provide 24/7 support throughout the process.
While all license classes receive the same careful treatment, some may require additional documents during the conversion process. Here's an overview:
| License Class | Description | Additional Requirements |
|---|---|---|
| A / A1 / A2 | Motorcycle classes | Usually no extra documents needed |
| B | Car (standard license) | Most commonly converted, single application sufficient |
| BE | Car with trailer | Processed together with class B |
| C / C1 | Truck / light commercial | Medical certificate may be required |
| D | Bus | Medical certificate and additional documents may be needed |
* Additional requirements may vary by state (Bundesland). Always confirm with your local Führerscheinstelle.
MyLicense24 is fully digital, so you can benefit from the same fast, affordable translation no matter where you live. We have high demand from areas with large English-speaking communities:
Berlin
Cologne & Düsseldorf
Frankfurt
Stuttgart
Munich
Hamburg
If you need a physical copy, we ship it to you anywhere in Germany — at no additional cost.
Typically 1-2 business days. Express service is available for 24-hour delivery.
We offer fixed, transparent pricing from €49 to €89. Get a quote now.
Yes, our certified translations are accepted by Führerscheinstelle, police, foreigner's office, insurance companies, and all other official bodies.
No, a clear photo or scan is sufficient. You never have to mail the original document.
We translate all classes (A, A1, A2, B, BE, C, C1, D, M, F, G) from any English-speaking country — UK, USA, Ireland, Australia, New Zealand, etc.
The certified translation is valid indefinitely. If your license expires, a new translation will be required.
Yes, the entire process is online. Upload your license photo, and we send you the PDF translation.
An IDP is for temporary tourist use and cannot be used to exchange your license. A certified translation is required for permanent residents converting to a German license.
Yes, we offer corporate and bulk translation services for logistics companies, recruitment agencies, and driving schools. Contact us for special pricing.
Yes. In addition to the digital PDF, we can send a physical copy with wet signature and official stamp to your address in Germany or abroad.
MyLicense24 makes it easy to translate your English driving license into German, so you can drive freely in Germany. With 500+ satisfied customers, we provide reliable service across Germany.
Get your quote now and start the process! Your translation will be ready in 1-2 business days. Express 24-hour service available.
Send us your license today and get your translation in 1-2 business days.
Order Now